许译中国经典诗文集：唐诗三百首（汉英对照）(许渊冲译)简介、价格

作者：佚名诗歌词曲书籍

许译中国经典诗文集：唐诗三百首（汉英对照）

许译中国经典诗文集：唐诗三百首（汉英对照）

作者： 许渊冲译

出版社： 五洲传播出版社；中华书局

出版时间： 2012-01

版次： 1

ISBN： 9787508521916

定价： 98.00

装帧： 精装

开本： 32开

纸张： 胶版纸

页数： 336页

正文语种： 简体中文，英语

分类： 文学

内容简介:

唐诗内容广泛，有的咏山川之美，有的表达人际之间美好的情感，有的记述民间疾苦和人民愿望，有的抒发个人志向，还有的写边塞将士的英勇气概……千百年来，中国人世世代代都喜欢诵读唐诗，从中汲取养分，陶冶情操，提高素养。

许渊冲翻译的《唐诗三百首》精选唐诗名家名作，风格各异，内容涉及爱国言志，闺阁爱情，羁旅离愁，边塞风光，颂史咏物等方面，真实体现了历史特征和文学发展的轨迹。

作者简介:

许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，还有《诗经》、《楚辞》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》、《西厢记》和《毛泽东诗词选》等英译或法译。外译汉则有福楼拜《包法利夫人》等世界文学名著多种。2010年，荣获中国翻译文化终身成就奖。

目录:

序

咏萤

落叶

过酒家

野望

寒山

杳杳寒山道